1 00:02:00,875 --> 00:02:08,875 Здесь так жарко. 2 00:03:37,417 --> 00:03:40,000 Это безумие! 3 00:03:42,542 --> 00:03:46,667 - О чём ты думаешь, грязная крыса? - Хочешь пойти в бункер? 4 00:04:13,500 --> 00:04:16,542 - Один из них сбежал. - Роза Филлипс. 5 00:04:21,958 --> 00:04:24,042 Ничего. Ни следа ее. 6 00:04:24,208 --> 00:04:32,208 Она должна быть где-то здесь. Она не может просто исчезнуть. 7 00:05:32,750 --> 00:05:35,958 Я не верю этому! Я найду ее. 8 00:05:36,125 --> 00:05:39,333 Если ты продолжишь так кричать, Я уверен, что ты это сделаешь. 9 00:06:05,750 --> 00:06:07,583 Карлос! 10 00:06:07,750 --> 00:06:09,208 Останавливаться! 11 00:06:18,250 --> 00:06:26,250 Останавливаться! 12 00:08:29,875 --> 00:08:36,875 Нет, маркиза, ты не богиня. Я не хочу удара током. Нет! 13 00:08:37,042 --> 00:08:42,917 Я ничего не скажу. Клянусь, я не скажу, пока ты избавишь меня от этого. 14 00:08:48,333 --> 00:08:54,042 Помилуй. Пожалуйста, улыбнитесь. Нет. Никакого поражения электрическим током. 15 00:09:15,958 --> 00:09:18,875 Привет. Говорит доктор Аркос. 16 00:09:19,833 --> 00:09:22,542 Соедините меня с больницей, хирургическое отделение. 17 00:09:22,708 --> 00:09:24,917 Ваш междугородний звонок не нужен. 18 00:09:25,083 --> 00:09:27,625 Мы принимаем сбежавшего заключенного под стражу. 19 00:09:27,792 --> 00:09:31,792 Девушка лежала перед моим домом. Она тяжело ранена. 20 00:09:31,958 --> 00:09:34,667 Этот интернированный убил надзирателя во время ее побега. 21 00:09:34,833 --> 00:09:39,000 - Должно быть, это была самооборона. - Неважно, какая у нее была причина. 22 00:09:39,167 --> 00:09:43,292 - Мы возьмем ее с собой. - В нее стреляли, и ее нельзя сдвинуть с места. 23 00:09:43,458 --> 00:09:47,250 - О, не так ли? - Пулю нужно немедленно удалить. 24 00:09:47,417 --> 00:09:51,917 Не волнуйся. Этот пациент жестокий... и опасно. 25 00:09:52,083 --> 00:09:54,792 Она может пережить гораздо большее напряжение, чем это. 26 00:09:54,958 --> 00:09:58,917 Только я решу, стоит ли будет произведена операция. 27 00:09:59,083 --> 00:10:03,875 - Не говори мне, что... - Пожалуйста, пришлите ваш счет в мой офис. 28 00:10:04,042 --> 00:10:05,875 - Положи ее на носилки. - Мой счет? 29 00:10:06,042 --> 00:10:09,292 Я не могу брать с тебя плату за разум медицинской ответственности. 30 00:10:09,458 --> 00:10:14,167 Это вы сильно переоцениваете. Но мы не будем скупиться. 31 00:10:14,333 --> 00:10:18,042 - Можно ли переоценить ответственность? - Я бы не был таким упрямым. 32 00:10:18,208 --> 00:10:22,167 Что делает обычный врач знаете об антисоциальных сумасшедших? 33 00:10:22,333 --> 00:10:23,417 Мы главные. 34 00:10:46,917 --> 00:10:53,000 Форма, уведомляющая меня о смерти Розы Филлипс сепсиса через три дня после моего обследования 35 00:10:53,167 --> 00:10:56,125 и что я должен представить счет за мои усилия. 36 00:10:56,292 --> 00:10:59,000 Я пошел в клинику административный отдел. 37 00:10:59,167 --> 00:11:02,792 Они заплатили мне гонорар это не могло не вызвать у меня подозрений. 38 00:11:02,958 --> 00:11:07,917 Когда я попросил их выпустить тело на вскрытие они отказались. 39 00:11:08,083 --> 00:11:11,167 Я решил не оставлять это дело в покое. 40 00:11:11,333 --> 00:11:16,417 Заключенный не может получить смертную казнь за попытку побега. 41 00:11:16,583 --> 00:11:21,917 Как такое возможно, что врач разрешает начальникам тюрьмы стрелять в пациентов? 42 00:11:22,083 --> 00:11:25,917 Если они думают, что достаточно сказать что они невменяемые сексуальные преступники 43 00:11:26,083 --> 00:11:28,917 чье лечение людям нравится, как мы не понимаю, 44 00:11:29,083 --> 00:11:31,792 тогда мы могли бы также одобрять эвтаназию. 45 00:11:31,958 --> 00:11:37,417 Тот факт, что Роза Филлипс так боялась проходит лечение у главного врача клиники 46 00:11:37,583 --> 00:11:39,917 что она сопротивлялась этому даже в бреду, 47 00:11:40,083 --> 00:11:43,667 вместе с ней якобы необъяснимая смерть, должна нас тревожить. 48 00:11:45,583 --> 00:11:48,500 Я спросил, могу ли я посетить клинику. 49 00:11:48,667 --> 00:11:53,917 Они отказались. Мои попытки расследование явно не приветствовалось. 50 00:11:54,083 --> 00:11:58,417 Поэтому я пришел к решению что я должен попросить вас рассмотреть это дело. 51 00:11:58,583 --> 00:12:02,292 Я прошу официального расследования Фондом Розенталя, 52 00:12:02,458 --> 00:12:07,292 который внес большой вклад в сделать пенитенциарную систему более гуманной. 53 00:12:07,458 --> 00:12:11,542 Тюремное заключение как средство мести приговоры как жестокая месть - 54 00:12:11,708 --> 00:12:13,792 это бесчеловечные меры. 55 00:12:13,958 --> 00:12:17,792 Доктор Аркос, ваши замечания нас интересуют. 56 00:12:17,958 --> 00:12:21,625 потому что мы слышали кое-что об этом заведении раньше 57 00:12:21,792 --> 00:12:26,417 который указывал в том же направлении. Они были не такими серьезными, но все же серьезными. 58 00:12:26,583 --> 00:12:31,750 Вот почему я спросил министерство начать расследование месяц назад. 59 00:12:31,917 --> 00:12:36,292 Они отклонили эту просьбу, заявив, что Фонд Розенталя не несет ответственности. 60 00:12:36,458 --> 00:12:39,375 Они также сказали что эти подозрения были чистой выдумкой 61 00:12:39,542 --> 00:12:43,750 и что клиника Лас Паломас находился под строгим государственным контролем. 62 00:12:43,917 --> 00:12:47,125 мне пришлось сдаться поскольку мы не могли назвать имя свидетеля. 63 00:12:47,292 --> 00:12:50,500 И все, что у нас есть по делу доктора Аркоса 64 00:12:50,667 --> 00:12:54,417 это свидетельство встревоженного, безумный заключенный. 65 00:12:54,583 --> 00:13:01,625 Я не сомневаюсь, что министр юстиции отклонил бы еще одну просьбу. 66 00:13:01,792 --> 00:13:05,625 До Фонда Розенталя может идентифицировать заслуживающего доверия свидетеля 67 00:13:05,792 --> 00:13:10,250 чьи показания основаны на личных опыт, дальше мы не пойдем. 68 00:13:10,417 --> 00:13:14,625 - Дальше мы не пойдем. - Где вы намерены найти свидетеля? 69 00:13:14,792 --> 00:13:19,667 Это будет невозможно вытащить свидетеля из этой змеиной ямы живым. 70 00:13:44,833 --> 00:13:49,917 - Не двигайтесь, доктор Аркос, иначе я выстрелю. - Что ты хочешь? 71 00:13:50,083 --> 00:13:53,792 С вашей помощью я хочу что-нибудь сделать случиться, это очень много значит для меня. 72 00:13:53,958 --> 00:13:58,167 - И что это? - Я считаю, ты достаточно умен 73 00:13:58,333 --> 00:14:03,125 иметь возможность переправить пациента в клинику Лас Паломас. 74 00:14:03,292 --> 00:14:08,167 - О ком мы говорим? - Мне. Мне нужно попасть туда. 75 00:14:08,333 --> 00:14:13,250 - Но это полное безумие. - Это моя проблема. 76 00:14:13,417 --> 00:14:15,750 С какой стати тебе нужно туда идти? 77 00:14:15,917 --> 00:14:19,167 я должен это выяснить что случилось с Розой Филлипс. 78 00:14:20,708 --> 00:14:25,250 Вы должны подумать о способе переправить меня на эту забавную ферму. 79 00:14:25,417 --> 00:14:29,167 Через восемь-десять недель вытащи меня оттуда. с какой-то хитрой уловкой. 80 00:14:29,333 --> 00:14:32,292 Я скажу тебе все, что вы хотите знать. 81 00:14:32,458 --> 00:14:36,917 Таким образом, вы получите надежного свидетеля. ничем не рискуя. 82 00:14:37,083 --> 00:14:39,875 - Ты уверен, что хочешь это сделать? - Да. 83 00:14:40,042 --> 00:14:43,792 - Ты знал Розу Филлипс. - Да, я сделал. 84 00:14:43,958 --> 00:14:47,542 Должно быть, она вам очень понравилась. Вы очень рискуете. 85 00:14:47,708 --> 00:14:52,000 Роза — моя сестра. Я уверен, что она была неосторожна, 86 00:14:52,167 --> 00:14:55,167 но я также уверен, что она не была преступницей. 87 00:14:55,333 --> 00:14:57,667 Осторожно, кто-то идет. 88 00:14:57,833 --> 00:15:00,042 Ты, конечно, храбрый. 89 00:15:01,542 --> 00:15:04,292 Этого достаточно. Убери эту штуку. 90 00:15:05,458 --> 00:15:08,792 Я проведу тебя сюда, если смогу. Давайте попробуем. 91 00:15:29,792 --> 00:15:31,167 Вот и вы. 92 00:15:32,083 --> 00:15:34,042 Бродяга с прекрасным навязчивым неврозом. 93 00:15:34,208 --> 00:15:36,750 - Этот отчет для администрации. - Все в порядке. 94 00:15:36,917 --> 00:15:41,292 - И помни, не говори слишком много. - Я не буду. 95 00:15:41,458 --> 00:15:43,750 - Тебя зовут... - Абелина Гарсия. 96 00:15:43,917 --> 00:15:46,542 - Вы родились в... - Сан-Анджели. 97 00:15:46,708 --> 00:15:48,417 - Возраст? - 24. 98 00:15:49,667 --> 00:15:51,917 - Женат? - Нет, я одинок. 99 00:15:52,083 --> 00:15:55,417 - Ваша прежняя профессия? - Учитель начальных классов. 100 00:15:55,583 --> 00:15:58,792 Для учителя, ваше судимость примечательна. 101 00:15:58,958 --> 00:16:04,292 - Надеюсь, ты знаешь все это наизусть. - Я могу часто греметь им во сне. 102 00:16:04,458 --> 00:16:09,625 Кроме тебя и меня, никто не знает что ты репортер Эбби Филлипс, 103 00:16:09,792 --> 00:16:13,500 который совершенно в здравом уме. Знаешь, во что ввязываешься? 104 00:16:13,667 --> 00:16:15,667 Да, я думаю, что знаю. 105 00:16:17,458 --> 00:16:19,792 Я приеду и заберу тебя через восемь недель. 106 00:16:27,917 --> 00:16:33,292 Это доктор Аркос. мне нужна машина отвезти пациента в клинику Лас Паломас. 107 00:16:40,917 --> 00:16:47,707 Ваш первый раз? 108 00:16:47,708 --> 00:16:50,167 Скажите мне, есть ли судимости? 109 00:16:51,958 --> 00:16:54,375 А где вы родились, мадам? 110 00:16:54,542 --> 00:16:57,417 В Сан-Анджели. Я здесь уже три года. 111 00:17:05,500 --> 00:17:08,708 - Хорошо, ты должен это подписать. - ХОРОШО. 112 00:17:17,125 --> 00:17:21,667 - Аванти, следующая палата. - Престо, престо, хромая утка. 113 00:17:21,833 --> 00:17:25,708 - Что ты хочешь? - Я помогаю тебе снять комплект. 114 00:17:25,875 --> 00:17:27,833 Я лучше разденусь сама. 115 00:17:28,000 --> 00:17:31,208 Перестаньте писать! Ты можешь забыть ваша независимость сейчас. 116 00:17:31,375 --> 00:17:33,708 Никакого больше высокомерия и грации. 117 00:17:33,875 --> 00:17:39,292 - Смотри, Берта, плоские сиськи и плоская задница. - Но она хвастается, как грудастая кинозвезда. 118 00:17:39,458 --> 00:17:42,833 Хорошо, Долли, ты сейчас немного промокнешь. 119 00:17:49,750 --> 00:17:53,792 - Этой струей мы избавимся от всей грязи. - Это отпугнет крабовых вшей. 120 00:17:53,958 --> 00:17:57,208 У них непреодолимое отвращение к хлорированной воде. 121 00:17:57,375 --> 00:18:02,583 - Вашим кудрям это не пойдет на пользу. - Они отвалятся, и ты будешь лысым, как лысушка. 122 00:18:02,750 --> 00:18:05,833 - Повернись. - А твоя задница красная, как у бабуина. 123 00:18:14,250 --> 00:18:16,958 - Лови, собачка. - Ты достаточно хныкал. 124 00:18:17,125 --> 00:18:19,208 Вот и все. 125 00:18:20,625 --> 00:18:23,292 Хватит вытирать. 126 00:18:27,125 --> 00:18:30,542 - Могу ли я вернуть свои трусики? - Боюсь, это против правил. 127 00:18:30,708 --> 00:18:33,333 - Нам нравятся они голыми. - Да, но я не могу... 128 00:18:33,500 --> 00:18:38,083 - Вы будете удивлены тем, что вы можете сделать. - Посмотрите на номер на вашей рубашке. 129 00:18:38,250 --> 00:18:40,583 Отныне это ты. Давай, читай! 130 00:18:40,750 --> 00:18:42,792 - Она неграмотна. - 41. 131 00:18:42,958 --> 00:18:46,167 Так мы тебя окрестили. Это ваш номер. 132 00:18:46,333 --> 00:18:48,292 Советую вам не забывать об этом. 133 00:18:48,458 --> 00:18:53,208 Если я когда-нибудь снова услышу твое имя, Я выбью из тебя твою забывчивость. 134 00:18:53,375 --> 00:18:58,958 На нем будет выбито число 41. свою грудь, чтобы ты никогда больше ее не забыла. 135 00:18:59,125 --> 00:19:02,833 Ты понимаешь, что ты будешь с этого момента называется номером 41? 136 00:19:03,000 --> 00:19:08,333 Все пресмыкаются у твоих ног, маркиза. Я тебя обожаю. 137 00:19:08,500 --> 00:19:11,542 Мадре де Диос, эти проклятые швы! 138 00:19:11,708 --> 00:19:17,167 Ты солнце, освещающее мою жизнь. Ты свеча, я фитиль. 139 00:19:17,333 --> 00:19:20,417 Вы — утроба. Впусти меня. 140 00:19:20,583 --> 00:19:25,458 Ни один парень, ни один кусочек мужчины, только женщины, женщины... 141 00:19:25,625 --> 00:19:30,083 - Эта чертова нить! - Хватит вязать и ругаться, ладно? 142 00:19:30,625 --> 00:19:32,458 Ты Аллах. Я приветствую вас. 143 00:19:33,500 --> 00:19:36,583 Если ты хоть помнишь как сделать что-нибудь еще. 144 00:19:36,750 --> 00:19:38,708 Ваше вязание никому не пригодится. 145 00:19:38,875 --> 00:19:43,333 - Замолчи. - И ты тоже бесполезен. Ты наполовину мужчина. 146 00:19:43,500 --> 00:19:49,167 - Как твои дела, Джоконда? Тебе лучше? - Мне надоело все время плакать. 147 00:19:49,333 --> 00:19:54,667 - Швы снова сняли? - Я никогда не закончу этот джемпер. К черту это! 148 00:19:54,833 --> 00:19:56,583 Неважно. Осторожно, хулиганы. 149 00:19:56,750 --> 00:20:00,083 С нами ты действуешь как большая шишка, но когда они приходят, ты молчишь. 150 00:20:00,250 --> 00:20:02,208 Вторая кровать справа твоя, 151 00:20:02,375 --> 00:20:06,208 но у тебя будут проблемы если я найду хоть одну складку на простыне. 152 00:20:08,750 --> 00:20:10,958 Какая прекрасная дама пришла к нам! 153 00:20:11,125 --> 00:20:16,667 - Не валяй дурака с новым. - Я буду обращаться с ней в лайковых перчатках. 154 00:20:16,833 --> 00:20:22,083 Она феминистка. Она все обсуждает с группой. 155 00:20:26,958 --> 00:20:31,333 - Как тебя зовут? Я Хуана. - Я номер 41. 156 00:20:31,500 --> 00:20:34,792 Это просто Chubby Cheek's и маленькие игры Железной Греты. 157 00:20:34,958 --> 00:20:37,208 - Итак, как тебя зовут? - 41. 158 00:20:38,375 --> 00:20:41,333 - Ты придурок что ли? - Почему нет? 159 00:20:41,500 --> 00:20:45,833 Я знаю твой сорт. Мы для тебя просто объекты учиться. Кто здесь задает тон? 160 00:20:46,000 --> 00:20:49,958 - Я не знаю. - Тогда эти девчонки тебе покажут, придурок. 161 00:20:50,125 --> 00:20:53,458 Хуана — наш представитель. Она говорит до тех пор, пока у тебя не сгниют уши. 162 00:20:53,625 --> 00:20:58,708 А как она играет на фортепиано! Она величайший, лучший, самый великий! 163 00:20:58,875 --> 00:21:02,833 - Верно, теперь ты это услышал. - Да, ты над нами хлестнешь кнутом. 164 00:21:06,583 --> 00:21:09,708 Посмотри на это, у нее есть настоящие ядерные боеголовки! 165 00:21:09,875 --> 00:21:13,167 - Ее кожа словно изо льда. - Какой милый треугольник! 166 00:21:13,333 --> 00:21:16,458 - И нет ни одного мужчины, который бы ее трахнул. - Пожалуйста, не надо. 167 00:21:16,625 --> 00:21:18,708 - Почему? - Ты новенький. 168 00:21:18,875 --> 00:21:22,333 В этом отношении мы как парни. Это всегда нас чрезвычайно заводит. 169 00:21:22,500 --> 00:21:25,458 У тебя такая милая, твердая грудь - как мальчик. 170 00:21:25,625 --> 00:21:27,583 Этого достаточно. 171 00:21:27,750 --> 00:21:29,292 Как жаль. 172 00:21:30,833 --> 00:21:32,708 Какой позор. 173 00:21:34,708 --> 00:21:37,167 Ты единственный, кто не участвует? 174 00:21:37,333 --> 00:21:40,042 Почему вы предлагаете им в чем-то ты себе отказываешь? 175 00:21:40,208 --> 00:21:44,333 Потому что я выбираю объекты своей эротики фантазии по моему вкусу. 176 00:21:44,500 --> 00:21:46,833 Надеюсь, это тоже ясно. 177 00:21:47,000 --> 00:21:52,083 Я твой пророк. Ты прекрасный, возвышенный... 178 00:21:52,250 --> 00:21:54,542 - Черт! - Я тебе пуговицу обратно пришью, 179 00:21:54,708 --> 00:21:57,292 но сначала я покажу тебе Франкенштейна. 180 00:21:58,958 --> 00:22:02,708 Если тебя поймают без кнопки, для тебя это одиночное заключение. 181 00:22:02,875 --> 00:22:05,542 Они уколют тебе задницу. И это больно. 182 00:22:05,708 --> 00:22:07,458 - Спасибо. - Без проблем. 183 00:22:07,625 --> 00:22:09,708 - Никаких петухов... - Мне показать тебе Банни? 184 00:22:09,875 --> 00:22:11,917 Тогда продолжай. 185 00:22:14,333 --> 00:22:15,792 Я дам вам несколько советов. 186 00:22:15,958 --> 00:22:19,292 Не говори им свое имя, даже если тот там тебя давит. 187 00:22:19,458 --> 00:22:24,333 Она расставляет эту ловушку для каждой новой девушки. Если вы на это попадетесь, вам конец. 188 00:22:24,500 --> 00:22:27,833 Они выжгут твой номер на твоей коже. Я был глуп. 189 00:22:28,000 --> 00:22:30,833 - Боже мой. - Смотри, она снова показывает свою грудь. 190 00:22:41,750 --> 00:22:43,542 Заходите. 191 00:22:51,208 --> 00:22:53,417 Почему ты так поздно? 192 00:22:55,625 --> 00:22:57,792 Они только что позвонили мне. 193 00:23:09,583 --> 00:23:12,833 Аванти. Ты знаешь что тебе следует делать. 194 00:23:48,083 --> 00:23:51,208 А теперь ты сделаешь мне массаж. 195 00:23:52,250 --> 00:23:54,208 Замечательный. 196 00:24:00,125 --> 00:24:02,167 Ты фантастический. 197 00:24:15,250 --> 00:24:20,083 - Что думаешь о новом? - Неплохо, но я думаю, что она фальшивка. 198 00:24:20,250 --> 00:24:22,042 Она собирается остаться в моем общежитии? 199 00:24:22,208 --> 00:24:26,083 Разве вы не находите этот вопрос немного слишком нахально? 200 00:24:28,750 --> 00:24:30,792 Какое отношение мои решения имеют к вам? 201 00:24:30,958 --> 00:24:34,833 Ничего. Вы можете сделать с ней и со мной все, что хочешь. 202 00:24:35,000 --> 00:24:36,667 Хорошая девочка. 203 00:24:38,000 --> 00:24:42,292 Знаешь, есть существа которые были созданы для удовольствия. 204 00:24:42,458 --> 00:24:45,042 Мы с тобой, очевидно, двое из них. 205 00:24:46,875 --> 00:24:50,333 - Но эта новая девушка... - ..кажется, создан для страданий. 206 00:24:50,500 --> 00:24:53,583 Если бы ты только не попробовал быть умным все время. 207 00:25:00,500 --> 00:25:02,833 - Хватит. Прекрати это. - Да, маркиза. 208 00:25:15,708 --> 00:25:17,958 Да, это хорошо. 209 00:25:26,625 --> 00:25:28,583 Красивый. 210 00:25:29,625 --> 00:25:33,208 Через минуту у нас будет мяч. 211 00:25:33,375 --> 00:25:34,833 Да... 212 00:25:36,250 --> 00:25:41,583 Иглоукалывание – это совершенно неизведанная для меня сфера деятельности. 213 00:25:42,708 --> 00:25:47,417 А ты... ты такой превосходный объект. 214 00:25:47,583 --> 00:25:51,958 Это правда, ты ужасно храбрый, мой ангел. 215 00:25:52,125 --> 00:25:55,667 Но ты все равно будешь кричать, поверь мне. 216 00:26:16,500 --> 00:26:17,917 Ну... 217 00:26:26,000 --> 00:26:29,042 И теперь... 218 00:26:38,875 --> 00:26:43,708 Ну, придется потерпеть несколько неприятных вещей, 219 00:26:44,458 --> 00:26:48,083 если кто-то хочет иметь приятные вещи. 220 00:27:06,958 --> 00:27:13,083 Потому что время от времени жизнь должно быть весело, моя дорогая, мой маленький ангел. 221 00:27:19,500 --> 00:27:24,042 Удовольствие и боль, вечный цикл. 222 00:27:36,125 --> 00:27:41,083 Обнаженное тело... священно. 223 00:27:44,000 --> 00:27:49,583 Все, что вы испытываете здесь вы испытываете по своей собственной воле. 224 00:27:49,750 --> 00:27:51,917 Да, абсолютно. 225 00:27:53,625 --> 00:27:57,083 - Я могу сделать с тобой все, что захочу. - Да. 226 00:28:11,125 --> 00:28:12,917 Да. 227 00:28:17,208 --> 00:28:20,458 Только крик освободит вас от ваших страхов. 228 00:28:20,625 --> 00:28:24,583 Крик окончательное освобождение от невроза. 229 00:28:24,750 --> 00:28:27,792 Так кричи. Рычите, как бык. 230 00:28:28,750 --> 00:28:29,917 Крик. 231 00:28:30,875 --> 00:28:31,958 Крик. 232 00:28:33,208 --> 00:28:37,042 Я освобождаю тебя от этого. Я. 233 00:29:07,250 --> 00:29:10,333 - Эй, ты еще не спишь? - Как видите, да. 234 00:29:17,125 --> 00:29:21,208 Да ладно, 41, давай выкурим трубку мира вместе. 235 00:29:21,375 --> 00:29:24,667 - Не волнуйся. В нем нет марихуаны. - Нет? 236 00:29:24,833 --> 00:29:29,667 Нет, я не употребляю наркотики. После них ты чувствуешь себя ужасно. 237 00:29:29,833 --> 00:29:34,458 Это так же просто, как нос на твоём лице. Наркотики возбуждают все то дерьмо, которое вы подавляете. 238 00:29:38,083 --> 00:29:41,458 - Спасибо. - Пожалуйста. 239 00:29:44,583 --> 00:29:49,542 Ну, мы двое из тех людей у которых настоящий беспорядок. 240 00:29:49,708 --> 00:29:52,833 Трудно взять себя в руки из беспорядка своими собственными волосами. 241 00:29:53,000 --> 00:29:58,542 Да, это. И если, как я, ты не женщина и не мужчина... 242 00:29:58,708 --> 00:30:02,708 Это моя проблема, понимаешь. Да, это настоящая дилемма. 243 00:30:02,875 --> 00:30:09,167 Я всегда проваливаюсь между двумя табуретами, даже если я буду выглядеть настоящей женщиной. 244 00:30:10,250 --> 00:30:12,708 И в эти дни я чувствую себя женщиной. 245 00:30:12,875 --> 00:30:16,958 - Ты мне не веришь, да? - Да. Я всему этому верю. 246 00:30:17,125 --> 00:30:20,042 Я не всегда была женщиной. 247 00:30:20,208 --> 00:30:23,958 Врачи изменили меня. Да, они отрезали мою маленькую волю. 248 00:30:24,125 --> 00:30:28,708 Профессора держат меня отрезанным маленький великан и яички в баночке - 249 00:30:28,875 --> 00:30:31,542 мое так называемое мужское прошлое. 250 00:30:31,708 --> 00:30:35,417 И почему вы сделали операцию? Кажется, тебе нравятся женщины. 251 00:30:35,583 --> 00:30:38,333 Я всегда мечтаю о том, чего не могу иметь. 252 00:30:38,500 --> 00:30:41,583 Когда я был еще парнем, Я всегда бегал за мальчиками. 253 00:30:41,750 --> 00:30:45,333 Я сменил пол потому что я очень хотел жениться. 254 00:30:45,500 --> 00:30:50,333 Я вышла замуж за следующего шафера и была довольно разочарован, когда узнал, что он гей. 255 00:30:50,500 --> 00:30:53,708 Поэтому я взял нож и кастрировал его. 256 00:30:53,875 --> 00:30:59,167 В итоге я, конечно, оказался в тюрьме. Это было там что я понял, насколько я запутался. 257 00:31:01,708 --> 00:31:06,083 Я чертов транс. И теперь мне нужно тусоваться с этими испорченными женщинами. 258 00:31:06,250 --> 00:31:08,333 - Терпеть не могу их. - Не можешь? 259 00:31:08,500 --> 00:31:14,333 Но мужчин я терпеть еще меньше. В конце концов, женщины теплее и нежнее. 260 00:31:14,500 --> 00:31:19,958 Как мужчина, ты дрожишь. Ты навсегда боюсь стать импотентом. Это ужасно. 261 00:31:20,125 --> 00:31:22,083 Я знаю, о чем говорю. 262 00:31:23,833 --> 00:31:25,167 Я действительно так думаю. 263 00:31:26,250 --> 00:31:30,208 - Скажи мне свое имя. - 14. 264 00:31:30,375 --> 00:31:34,458 Но ты можешь обратиться ко мне по моему нику - 7. 265 00:31:40,500 --> 00:31:49,374 Да. 266 00:31:49,375 --> 00:31:52,958 А теперь я дам тебе поспать, мой дорогой 41, 267 00:31:53,125 --> 00:31:57,708 чтобы ты не терял самообладания, когда они завтра проверю тебя. 268 00:31:57,875 --> 00:32:01,042 - ВОЗ? - Ну, Грета и Чабби Чик. 269 00:32:01,208 --> 00:32:06,167 Железная леди и ее горилла. Маркиза дель Пино и Паоло Рего. 270 00:32:06,333 --> 00:32:11,208 Но только она начальница. По слухам, она у меня был роман с министром. 271 00:32:11,375 --> 00:32:13,292 Как она выглядит? 272 00:32:13,458 --> 00:32:16,792 У нее выпученные глаза размером с суповую тарелку. 273 00:32:16,958 --> 00:32:21,958 А ее грудь - Боже, она как полный грузовик желе, покачивающееся за углом. 274 00:32:22,125 --> 00:32:27,167 Если бы только Пино не был совсем помешанным. Она такая сексуальная. 275 00:32:33,000 --> 00:32:34,833 - Имя? - 41. 276 00:32:35,000 --> 00:32:38,083 Молодец, но прямо сейчас нам нужно ваше имя при рождении, пожалуйста. 277 00:32:38,250 --> 00:32:43,208 Только один раз тебе разрешено это сказать. Я даю вам официальное разрешение. 278 00:32:44,333 --> 00:32:49,417 - Абелина Гарсия. - Пожалуйста, поговорите. У вас есть мое разрешение. 279 00:32:49,583 --> 00:32:53,333 - Как ты думаешь, почему ты здесь? - Потому что я... 280 00:32:54,458 --> 00:32:56,542 Я страдаю компульсивным расстройством. 281 00:32:56,708 --> 00:33:00,208 Ты был учителем в каком-нибудь городке с одной лошадью, да? 282 00:33:00,375 --> 00:33:02,083 Да, но я тогда не болел. 283 00:33:02,250 --> 00:33:05,542 - Тебе нравилось трогать милых мальчиков. - Это неправда. 284 00:33:05,708 --> 00:33:09,667 О, дорогая, тебе действительно не стоит волноваться. 285 00:33:09,833 --> 00:33:11,458 Мне жаль. 286 00:33:11,625 --> 00:33:15,958 Пожалуйста, помните, вы можете быть совершенно честны с нами. 287 00:33:16,125 --> 00:33:18,708 Мы можем только помочь если мы знаем о ваших проблемах. 288 00:33:18,875 --> 00:33:22,833 Мы не ваши судьи. Мы врачи, практически то же самое, что и пасторы. 289 00:33:23,000 --> 00:33:27,708 Ваша болезнь ни в коем случае не непреодолима, и я уверен, что мы тебя вылечим. 290 00:33:27,875 --> 00:33:30,083 Ты умный, культурный... 291 00:33:30,250 --> 00:33:32,417 Ваш здравый смысл... 292 00:33:33,833 --> 00:33:36,292 Это все, что мне нужно сказать. 293 00:33:39,250 --> 00:33:43,958 Сначала я этому сопротивлялся. Вот почему я ушел из школы. 294 00:33:44,125 --> 00:33:46,917 С тех пор я просто бродил. 295 00:33:47,083 --> 00:33:51,167 Мне легко разговорить мальчиков. Я обещаю им дикие приключения. 296 00:33:51,333 --> 00:33:55,208 Я рассказываю им, как хорош я в постели, пей с ними, научи их воровать. 297 00:33:55,375 --> 00:33:58,083 Они учатся всему плохому от меня. 298 00:34:00,375 --> 00:34:04,958 Я не уверен, что вы полностью честны. Сколько лет детям? 299 00:34:06,000 --> 00:34:09,250 Им больше 16, но я развращаю их мораль. 300 00:34:11,792 --> 00:34:16,042 Я... я ничего не могу с собой поделать. Я очень зациклен на этом. 301 00:34:17,833 --> 00:34:20,417 Они бегают за мной, как будто они наркоманы. 302 00:34:20,583 --> 00:34:23,792 И я бегу за ними и заставляю их все больше и больше зависит от меня. 303 00:34:23,958 --> 00:34:25,792 Что вы им вводите? 304 00:34:26,958 --> 00:34:31,417 Нет, нет, не то, что ты думаешь. Я не имею в виду такую ​​зависимость. 305 00:34:31,583 --> 00:34:34,625 Это не имеет никакого отношения с наркотиками или чем-то в этом роде. 306 00:34:34,792 --> 00:34:38,167 С чем бы это ни было связано и правда это или нет - 307 00:34:38,333 --> 00:34:42,542 в конце концов, даже самая большая паутина лжи превращается в признание. 308 00:34:42,708 --> 00:34:49,042 И я уверен, что мы справимся очень скоро проникнуть в вашу сокровенную сущность. 309 00:35:00,917 --> 00:35:04,042 Ты снова украл мой джемпер, ты, старая дева. 310 00:35:04,208 --> 00:35:07,292 - Позвольте мне освежить вашу память. - Теряться. 311 00:35:07,458 --> 00:35:11,125 - Ты полный псих. - Кто это в инвалидной коляске? 312 00:35:11,292 --> 00:35:16,250 Понятия не имею. Иногда люди появляются которого вы никогда раньше не видели. 313 00:35:16,417 --> 00:35:18,292 И никто не знает, кто они? 314 00:35:18,458 --> 00:35:22,792 Нет. Они часто возят людей через дорогу. двор, а потом они снова исчезают. 315 00:35:22,958 --> 00:35:24,667 Но где они? 316 00:35:24,833 --> 00:35:28,750 Их так много. Нас не знакомят. 317 00:35:28,917 --> 00:35:31,000 Иногда они исчезают в одночасье. 318 00:35:31,167 --> 00:35:36,500 - И никто не спрашивает, что с ними случилось? - Нет, если ты не устал от жизни. 319 00:35:36,667 --> 00:35:41,125 Прекрати! Думаешь, мне нравится слушать эту суку? постоянно дразнить этого идиота в саду? 320 00:35:41,292 --> 00:35:44,500 - Я не потерплю этого. - Набейся. 321 00:35:44,667 --> 00:35:47,667 Я хотел бы знать кое-что о девушке, которая раньше была здесь. 322 00:35:47,833 --> 00:35:50,000 Ее здесь больше нет? 323 00:35:50,167 --> 00:35:53,667 Нет, я так не думаю. Я не думаю, что она еще жива. 324 00:35:53,833 --> 00:35:57,042 - Ты хотя бы знаешь ее номер? - Нет, не знаю. 325 00:35:57,208 --> 00:35:59,917 - Как давно это было? - Один год. 326 00:36:00,083 --> 00:36:06,375 Меня тогда здесь не было. Тебе следует спросить Хуану. Она сует свой нос во все. 327 00:36:06,542 --> 00:36:10,125 Она единственная кто может вам помочь. 328 00:36:12,333 --> 00:36:14,667 Ты видишь мое мраморное тело? 329 00:36:17,333 --> 00:36:20,417 - Убедитесь, что вы не потеряете украшения. - Не волнуйся. 330 00:36:21,917 --> 00:36:25,792 Эй, намыли мне спину. После этого можешь потереть мою задницу. 331 00:36:27,292 --> 00:36:31,417 Продолжать. Ты глухой или что? Поторопись, потри меня. 332 00:36:31,583 --> 00:36:34,417 - Я просто хорошо сложен. - Наконец. 333 00:36:39,333 --> 00:36:43,125 Кто бы мог подумать? У этого котенка настоящие бархатные лапки. 334 00:36:43,292 --> 00:36:44,917 Она? 335 00:36:45,083 --> 00:36:46,792 А теперь бомж. 336 00:36:56,583 --> 00:36:59,667 Эй, так и должно быть, свинья? 337 00:36:59,833 --> 00:37:02,917 Это то, что ты называешь дать кому-то постирать? 338 00:37:03,583 --> 00:37:05,292 Продолжать. 339 00:37:10,333 --> 00:37:13,375 Да, так лучше. Это просто работа. 340 00:37:16,208 --> 00:37:20,292 Ладно, хватит намыливаться. Теперь сделайте работу как следует. 341 00:37:24,833 --> 00:37:29,417 Ох, один суетится! Для этого мы слишком шикарны. 342 00:37:29,583 --> 00:37:32,792 Ты меня не слышал? Вставьте это! 343 00:37:32,958 --> 00:37:35,042 Не волнуйтесь, ваш палец не сломается. 344 00:37:36,292 --> 00:37:39,292 мне кажется которое ты никогда не стирал дома. 345 00:37:45,083 --> 00:37:46,875 Продолжать. 346 00:37:47,042 --> 00:37:48,542 Вот и все. 347 00:37:51,958 --> 00:37:56,750 Вы возьмете мыло и продолжите пока я не скажу тебе разозлиться. 348 00:37:56,917 --> 00:37:59,542 - Нет. - Еще секунду. 349 00:37:59,708 --> 00:38:05,250 - Ешь мыло, а то тебя ждет! - Отпусти меня немедленно! 350 00:38:05,417 --> 00:38:07,542 Я покажу тебе, что к чему! 351 00:38:07,708 --> 00:38:11,875 «Тореадор, на страже! И помни, да, помни, когда сражаешься 352 00:38:12,042 --> 00:38:17,042 «что за тобой наблюдают два темных глаза». 353 00:38:17,208 --> 00:38:19,625 Давайте устроим вечеринку! 354 00:38:19,792 --> 00:38:22,875 Избей ее хорошенько и правильно! 355 00:38:25,083 --> 00:38:27,667 Прекрати! 356 00:38:27,833 --> 00:38:30,250 Иди за ней! 357 00:38:30,417 --> 00:38:31,667 Поехали! 358 00:38:35,417 --> 00:38:38,125 Тихий! Чертовы отбросы. 359 00:38:38,292 --> 00:38:40,875 Новый, конечно. Отпусти ее, сука. 360 00:38:41,042 --> 00:38:43,917 - Будь разумной, Хуана. - Подожди! 361 00:38:44,083 --> 00:38:48,542 Впадаем в ярость! Я отвезу тебя куда ты можешь кричать, пока не умрешь. 362 00:38:48,708 --> 00:38:52,917 - Отпусти меня. - С тобой ничего не случится. 363 00:38:53,083 --> 00:38:58,042 Я устрою этой корове настоящий скандал. 364 00:38:58,208 --> 00:39:02,917 Она скоро будет благодарна если я позволю ей лизать мои ноги или вытирать задницу. 365 00:39:03,083 --> 00:39:07,042 - Я ей покажу! - Заткнись сейчас же! Хотите одиночное заключение? 366 00:39:23,083 --> 00:39:26,542 Наконец-то ты придешь в себя, дитя мое. 367 00:39:26,708 --> 00:39:31,167 Они думали, что разгневанный надзиратель возможно, ударил тебя слишком сильно. 368 00:39:31,333 --> 00:39:36,667 Ударь меня? Зачем меня бить? Я не знаю, что... 369 00:39:36,833 --> 00:39:41,875 Это очень плохо. Она забыла все о ее неверно направленной инициативе. 370 00:39:42,042 --> 00:39:47,750 Это бунт всегда является результатом глубоко укоренившегося агрессивного импульса. 371 00:39:48,833 --> 00:39:51,417 Я не могу терпеть головную боль. 372 00:39:52,167 --> 00:39:55,042 Я уверен, что это пройдет, не так ли, Паоло? 373 00:39:55,208 --> 00:39:57,292 Паоло? Почему я здесь? 374 00:39:57,458 --> 00:40:02,292 Беспокоят тех, кто склонен к насилию другие пациенты с их поведением. 375 00:40:02,458 --> 00:40:05,792 Они очень чувствительны, и я боюсь, вот почему... 376 00:40:07,708 --> 00:40:11,792 ...нам пришлось отделить тебя от них. И тогда... 377 00:40:13,833 --> 00:40:18,125 Похоже, секс все еще во власти тебя. 378 00:40:18,292 --> 00:40:21,917 Что ж, бедный ребенок, мы возьмем это под контроль. 379 00:40:22,083 --> 00:40:24,667 Мы вас обязательно излечим от этого. 380 00:40:38,333 --> 00:40:40,875 Если бы только головная боль не была такой ужасной. 381 00:40:42,208 --> 00:40:46,167 Как оно стучит. Это так больно. 382 00:40:46,333 --> 00:40:50,667 - Я даже не могу нормально видеть. - Это просто потому, что ты такой чувствительный. 383 00:40:50,833 --> 00:40:53,792 Нет. Нет. 384 00:40:55,958 --> 00:40:59,375 боюсь, мне придется ранит тебя еще больше. 385 00:40:59,542 --> 00:41:01,000 Нет. 386 00:41:02,667 --> 00:41:04,792 Нет, не надо. Нет! 387 00:41:17,833 --> 00:41:23,292 Я думаю, это успокоит ваши проблемы ниже линии талии. 388 00:41:28,583 --> 00:41:34,625 Хорошо, а теперь есть что успокоить очень чувствительные нервы в голове. 389 00:41:36,083 --> 00:41:38,417 Специфическая шоковая терапия. 390 00:41:46,333 --> 00:41:47,500 Рего? 391 00:41:48,667 --> 00:41:52,125 Этого хватит. Отведите пациента в камеру релаксации. 392 00:41:52,292 --> 00:41:56,417 А потом скажи номеру 10 что я жду ее. 393 00:42:45,208 --> 00:42:46,750 Привет? 394 00:42:47,708 --> 00:42:51,625 Я в камере рядом с твоей. Трубы проходят через все ячейки. 395 00:42:51,792 --> 00:42:53,875 Я достаточно высокий, чтобы дотянуться до них. 396 00:42:54,042 --> 00:42:57,417 Мы можем общаться через трубы. 397 00:42:59,583 --> 00:43:02,917 Вы должны говорить в фильтр где-то в нижней трубе. 398 00:43:03,083 --> 00:43:07,792 Если ты не можешь достичь этого, вы должны попытаться ответить постукиванием. 399 00:43:07,958 --> 00:43:11,292 Я надеюсь, что ты сможешь хотя бы дотянуться до трубы рукой. 400 00:43:11,458 --> 00:43:14,417 Я буду задавать вопросы, и ты выбьешь ответы. 401 00:43:14,583 --> 00:43:18,792 Один стук означает да, два стука означают нет. Понял? 402 00:43:25,458 --> 00:43:27,000 Стук. 403 00:43:32,708 --> 00:43:34,625 Давай, сделай это. 404 00:43:34,792 --> 00:43:37,542 Встаньте на цыпочки. 405 00:43:47,708 --> 00:43:50,292 Тебе так же плохо, как мне? 406 00:43:54,208 --> 00:43:56,792 Ты только что приехал сюда? 407 00:43:58,333 --> 00:44:01,542 Я был в этом райском месте на протяжении более трех месяцев. 408 00:44:01,708 --> 00:44:04,917 Я знаю здесь каждую крысу. Они в меня влюбились. 409 00:44:05,083 --> 00:44:09,042 Иногда хулиганы вытаскивают меня и помучай меня какое-то время, просто ради развлечения. 410 00:44:09,208 --> 00:44:13,292 Они хотят, чтобы я пел, но я не буду. Я не мягкий на голову. 411 00:44:13,458 --> 00:44:19,292 Даже если маркиза утверждает, что я был. Меня зовут Лаура Гомарра. 412 00:44:19,458 --> 00:44:24,542 Они проводят эксперименты с химическими веществами, чтобы увидеть, кто самый стойкий. 413 00:44:24,708 --> 00:44:27,667 Кора Альварес лжет в камере справа от вас. 414 00:44:28,833 --> 00:44:32,792 Она больше не может ходить. Нас здесь около 14 человек. 415 00:44:32,958 --> 00:44:35,792 Я думаю, мы все на выходе. 416 00:44:35,958 --> 00:44:41,542 Поначалу у меня был иммунитет к их инфекциям. В конце концов, я сильнее вас, белые девочки. 417 00:44:41,708 --> 00:44:45,917 Но я уверен, что они придут с несколькими особыми сюрпризами для меня. 418 00:44:46,083 --> 00:44:49,542 Паола Габоль и Роза Филлипс тоже на последнем издыхании. 419 00:44:49,708 --> 00:44:53,917 Они даже стучать больше не могут. Интересно, что еще меня ждет? 420 00:44:54,083 --> 00:44:57,042 Возможно, они собираются устрой со мной большую вечеринку. 421 00:44:57,208 --> 00:45:05,208 Эй, ты меня вообще слушаешь? 422 00:46:28,042 --> 00:46:30,542 - Сеньор. - Спасибо. 423 00:46:30,708 --> 00:46:32,792 - Официант! - Да, сеньор? 424 00:46:32,958 --> 00:46:35,500 - Выпивка за мой счет. - Спасибо. Один ром, пожалуйста. 425 00:46:35,667 --> 00:46:37,667 Конечно. 426 00:46:37,833 --> 00:46:41,000 Ах, на этот раз целая телега. 427 00:46:41,167 --> 00:46:44,167 Посмотрите на это. Потрясающий. 428 00:46:44,333 --> 00:46:48,500 - Надеюсь, качество будет таким же, как всегда. - Это. 429 00:46:48,667 --> 00:46:50,042 Приветствую. 430 00:46:52,083 --> 00:46:54,542 Были ли вы довольны фильмами, которые мы подарили? ты? 431 00:46:54,708 --> 00:46:58,917 Да, они были весьма хороши. Но со временем им понадобится некоторое разнообразие. 432 00:46:59,083 --> 00:47:03,667 - Мы, мужчины, не должны быть полностью исключены. - Я понимаю. 433 00:47:04,708 --> 00:47:07,082 ХОРОШО. 434 00:47:07,083 --> 00:47:10,792 - Большой. - Окей-доки. Вполне приятная сумма. 435 00:47:12,083 --> 00:47:16,500 - В деньгах нет ничего плохого. - Когда мы встретимся снова, сеньор? 436 00:47:16,667 --> 00:47:20,000 Я увижу нашего босса завтра и отдать материал в полиграфическую лабораторию. 437 00:47:20,167 --> 00:47:22,167 Я бы сказал, через две недели. 438 00:47:22,333 --> 00:47:26,792 Я думаю, что теперь бизнес будет процветать. Острота всегда востребована. 439 00:48:01,833 --> 00:48:06,667 Ты бледен, как труп на отдыхе. Что они с тобой сделали? 440 00:48:07,792 --> 00:48:13,000 - Они тебя там прижгли? - Да, с какими-то химикатами. 441 00:48:13,167 --> 00:48:15,167 Оно горит. 442 00:48:19,667 --> 00:48:26,667 Давай, любимая, сожми зубы и постарайтесь заснуть, чтобы восстановить силы. 443 00:48:29,583 --> 00:48:32,542 Эти ублюдки. Тот, что там, весь в рубцах. 444 00:48:32,708 --> 00:48:36,875 Но она не против. Она мазохистка. Пытки ее возбуждают. 445 00:48:37,042 --> 00:48:40,042 Ей это нужно. Это ее одержимость. 446 00:48:40,208 --> 00:48:45,292 Часть ее — настоящий зверь, но в то же время она очень послушная. 447 00:48:45,458 --> 00:48:50,417 - Она давно вернулась? - Да. Она не находилась в одиночной камере. 448 00:48:50,583 --> 00:48:55,417 - Ее не было только в первую ночь. - Где она могла быть? 449 00:48:55,583 --> 00:49:00,292 С Железной Гретой. Она сказала, чтобы трахнуть ее пока они почти не упадут замертво. 450 00:49:00,458 --> 00:49:05,167 И пока они это делают, этот подлец рассказывает ей о нас. 451 00:49:05,958 --> 00:49:08,875 Грязный стукач. 452 00:49:16,667 --> 00:49:21,500 Тогда, возможно, Хуана могла бы сказать мне если здесь есть еще одна девушка. 453 00:49:21,667 --> 00:49:24,500 - Я имею в виду в бункере. - Я уверен, что она могла бы. 454 00:49:24,667 --> 00:49:27,875 - Ты так думаешь? - Она делает то, что хочет. 455 00:49:28,042 --> 00:49:30,917 Она разговаривает почти со всеми. Как ее зовут? 456 00:49:31,083 --> 00:49:35,667 Роза Филлипс. Если она все еще здесь, она может быть только там. 457 00:49:35,833 --> 00:49:39,042 Я должен это выяснить. Вот почему я здесь. 458 00:49:39,208 --> 00:49:42,625 - Было бы безумием, если бы мы этого не узнали. - Ты так думаешь? 459 00:49:42,792 --> 00:49:47,375 Какая возможность! Возможно, вы могли бы спросите об этом Номер 10, но не слишком прямо. 460 00:49:47,542 --> 00:49:53,792 - Если подойти к этому умно... - Нет, она слишком зверская. 461 00:49:53,958 --> 00:49:59,667 Она почувствует запах крысы. Но это не имеет значения. Я бы сделал для тебя все что угодно. 462 00:49:59,833 --> 00:50:01,792 Ты фантастический. 463 00:50:53,792 --> 00:50:56,417 Ты добрый и нежный. 464 00:51:25,583 --> 00:51:27,042 Ты? Заходите. 465 00:51:30,333 --> 00:51:32,625 Есть новости? 466 00:51:33,333 --> 00:51:35,667 Можешь идти. 467 00:51:39,333 --> 00:51:41,625 - Сигарета? - Да, пожалуйста. 468 00:51:41,792 --> 00:51:44,125 - Итак, у вас есть новости. - Много новостей. 469 00:51:46,708 --> 00:51:49,250 Хорошо, что это? 470 00:51:49,417 --> 00:51:52,500 Много интересного, но у меня сначала вопрос. 471 00:51:52,667 --> 00:51:54,042 Так спроси меня. 472 00:51:54,208 --> 00:51:58,417 Будешь ли ты по-прежнему таким жестокосердным? с новым, бедный идиот? 473 00:51:58,583 --> 00:52:00,667 Что там с сочувствием? 474 00:52:00,833 --> 00:52:04,750 Я уверен, что ты ее так сурово наказал из-за меня. 475 00:52:04,917 --> 00:52:10,417 Ты трогаешь. Она дерзкая. Я бы все равно ее наказал. 476 00:52:10,583 --> 00:52:16,292 Это не имеет к вам никакого отношения. У вас есть какая-то совесть вдруг? 477 00:52:17,417 --> 00:52:21,667 Почему еще твое сердце разобьется? из симпатии к ней? 478 00:52:24,208 --> 00:52:28,375 Ты лицемер. Но я обещаю тебе все равно быть с ней нежным. 479 00:52:28,542 --> 00:52:31,542 Итак, послушаем новости. Мне любопытно. 480 00:52:31,708 --> 00:52:37,792 ХОРОШО. Номер 14, транссексуал, спросил меня: несколько вопросов от имени новичка. 481 00:52:37,958 --> 00:52:41,000 Два маленьких ягненка теперь толстые, как воры. 482 00:52:41,167 --> 00:52:43,875 И какие вопросы она задавала? 483 00:52:44,917 --> 00:52:48,292 О девушке, которая была здесь. 484 00:52:48,458 --> 00:52:52,542 И она хотела знать, если Роза Филлипс еще жив - возможно, в подвале. 485 00:52:52,708 --> 00:52:58,417 - Вот что хочет знать эта Эбби? - Во всяком случае, так сказал номер 14. 486 00:52:58,583 --> 00:53:02,500 - Они действительно наивны. - Роза Филлипс еще здесь? 487 00:53:02,667 --> 00:53:05,542 Да, она действительно есть. 488 00:53:06,667 --> 00:53:13,667 И она в подвале? Я ей не завидую. Я бы не хотела быть ею. 489 00:53:20,917 --> 00:53:22,875 Продолжать. 490 00:53:24,208 --> 00:53:26,625 - Что еще ты знаешь? - Хватит. 491 00:53:26,792 --> 00:53:31,250 Достаточно того, что Номер 41 пытается чтобы узнать, жива ли еще Роза Филлипс. 492 00:53:31,417 --> 00:53:34,750 По моему мнению, в этом есть что-то подозрительное. 493 00:53:34,917 --> 00:53:38,750 Мы должны выяснить есть ли у новенькой сообщники. 494 00:53:38,917 --> 00:53:42,167 С ней это все равно что головой удариться против кирпичной стены. 495 00:53:42,333 --> 00:53:46,875 Возможно, нет. Ты должен заставить ее поверить что она может тебе доверять. 496 00:53:47,042 --> 00:53:49,667 Я уверен, она тебе расскажет больше, чем вы хотите знать. 497 00:53:49,833 --> 00:53:55,167 - Хорошо, но я сделаю это только в том случае, если ты оставишь ее в живых. - Это можно устроить. Почему нет? 498 00:53:55,333 --> 00:53:58,917 Сначала я скажу ей, что Роза еще жива. и что она увидит ее. 499 00:53:59,083 --> 00:54:01,042 Возможно, это неплохая идея. 500 00:54:02,208 --> 00:54:08,292 - Но сначала я с ней немного развлекусь. - Если ты должен, ты должен. 501 00:54:17,583 --> 00:54:18,875 Нет! 502 00:54:19,958 --> 00:54:24,792 Это постоянное хныканье! Проявите немного внимания к другим! 503 00:54:44,583 --> 00:54:48,250 Эй, я здесь. Иди сюда, зверь! Иди ко мне. 504 00:54:48,417 --> 00:54:49,542 Паоло. 505 00:54:49,708 --> 00:54:55,542 Я буду целовать тебя, пока ты не выдохнешься, пока у тебя язык не высунется. 506 00:54:55,708 --> 00:54:58,500 Чтобы ты наконец сдохнула, старая ведьма. 507 00:54:58,667 --> 00:55:03,042 Я оторву твою обвисшую грудь и скормить их свиньям. 508 00:55:03,208 --> 00:55:05,667 - Тогда давай. - Мне не нужно повторять дважды. 509 00:55:05,833 --> 00:55:08,625 Ты думаешь, я боюсь тебя, ты грязная сука? 510 00:55:30,292 --> 00:55:33,375 Восемь суток строгого заключения. 511 00:55:33,542 --> 00:55:34,875 Паоло! 512 00:55:54,042 --> 00:55:56,792 Я рад тебя видеть. 513 00:55:58,083 --> 00:56:02,750 Я полностью сочувствую настойчивым лжецам. 514 00:56:09,042 --> 00:56:11,000 Установите его на третий уровень. 515 00:56:15,833 --> 00:56:20,500 Ты знаешь девушку по имени Абелина, или, скорее, Эбби. 516 00:56:25,042 --> 00:56:29,375 - Думать. Эбби. Эбби Гарсия. - Эбби? 517 00:56:31,958 --> 00:56:34,667 - Эбби? - Слушай, нет смысла это отрицать. 518 00:56:34,833 --> 00:56:39,667 Эбби в нашей власти. И если ты сейчас не заговоришь, 519 00:56:39,833 --> 00:56:44,500 если ты не признаешься что она глава твоего заговора, 520 00:56:44,667 --> 00:56:47,917 нам придется заполнить пробелы в ваших знаниях. 521 00:56:48,083 --> 00:56:51,750 И тогда Эбби постигнет та же участь. 522 00:56:51,917 --> 00:56:55,542 что мы были вынуждены вам навязать. 523 00:56:55,708 --> 00:57:00,000 Нам придется использовать те же методы мы с вами привыкли, и вам придется посмотреть. 524 00:57:00,167 --> 00:57:03,542 Не делай этого с ней. Пожалуйста, не надо. 525 00:57:05,083 --> 00:57:06,542 Пожалуйста. 526 00:57:21,042 --> 00:57:24,792 Да, ты, должно быть, очень боишься ее, 527 00:57:24,958 --> 00:57:30,042 иначе ты бы вряд ли играл великая героиня ради нее, не так ли? 528 00:57:30,208 --> 00:57:31,542 Вы бы? 529 00:57:31,708 --> 00:57:36,125 О, я удивлен, что этого не произошло мне раньше - она явно твоя любовница. 530 00:57:36,292 --> 00:57:37,875 - Нет. - Что? 531 00:57:39,167 --> 00:57:40,792 Эбби... 532 00:57:43,542 --> 00:57:47,542 ..моя сестра. 533 00:57:49,708 --> 00:57:55,792 Пожалуйста, не причиняй ей вреда... моей сестре. 534 00:57:55,958 --> 00:57:59,875 Я обещаю, что буду очень, очень добр и добр к ней, 535 00:58:00,042 --> 00:58:02,250 если вы дадите мне несколько имен. 536 00:58:02,417 --> 00:58:05,500 - Имена? - Да, имена твоих приятелей. 537 00:58:05,667 --> 00:58:09,667 Я не знаю ни одного имени, ни одного. 538 00:58:10,458 --> 00:58:16,792 Я не знаю ни одного, ни одного. У меня нет друзей. 539 00:58:16,958 --> 00:58:20,667 - Значит, ты остаешься упрямым. - Нет. 540 00:58:20,833 --> 00:58:25,292 Имя босса вашей организации подойдет. 541 00:58:25,458 --> 00:58:29,917 Всего одно имя. Если вы дадите мне одно имя, я буду счастлив. 542 00:58:30,083 --> 00:58:32,750 И твоя сестра будет свободна, клянусь. 543 00:58:40,833 --> 00:58:42,542 Уровень четвертый. 544 00:58:51,292 --> 00:58:54,625 Возможно, теперь вы знаете это имя? 545 00:58:54,792 --> 00:58:58,792 Подумайте об этом. Там был кто-то когда ты сбежал, не так ли? 546 00:58:58,958 --> 00:59:00,542 Как его звали еще раз? 547 00:59:00,708 --> 00:59:06,625 Он был не очень симпатичен. Он настоял тебе сделают операцию против моей воли. 548 00:59:07,583 --> 00:59:13,667 Но вы с ним очень хорошо ладили. Похоже, он был вашим доверенным лицом. 549 00:59:14,583 --> 00:59:18,292 Это действительно непростительно что я забыл об этом парне. Это он. 550 00:59:18,458 --> 00:59:21,667 - Нет, это не он. - Этот парень... 551 00:59:21,833 --> 00:59:27,250 Доктор Аркос? Да, он был моим другом, моим доверенным лицом. 552 00:59:27,417 --> 00:59:29,875 Видишь, теперь ты назвал мне его имя. 553 00:59:30,958 --> 00:59:34,292 Дал тебе имя? Нет, ты ошибаешься. 554 00:59:54,583 --> 00:59:55,917 - Папа? - Да. 555 00:59:56,083 --> 00:59:57,792 - Где ты? - Здесь внизу. 556 00:59:57,958 --> 01:00:01,125 - Доброе утро. Хорошо ли спалось? - Да. 557 01:00:01,292 --> 01:00:03,875 - Я еду в город. - Ты можешь взять это письмо? 558 01:00:04,042 --> 01:00:08,042 - Оно должно быть отправлено заказным письмом. - Конечно, я сделаю это, папочка. 559 01:00:12,917 --> 01:00:17,917 - Вот так, дитя. - Фонд Розенталя. У тебя проблемы? 560 01:00:18,083 --> 01:00:21,292 - Нет, дорогой. - Хорошо, тогда. Увидимся позже. 561 01:00:21,458 --> 01:00:24,500 - Увидимся позже. - Хочешь, я тебе что-нибудь куплю? 562 01:00:24,667 --> 01:00:26,917 - Нет, спасибо. - Пока. 563 01:00:57,292 --> 01:00:58,875 Странный. 564 01:01:03,708 --> 01:01:06,625 - Наконец. - Чего вы хотите, господа? 565 01:01:06,792 --> 01:01:09,250 О, ты готов уйти. Куда ты идешь? 566 01:01:09,417 --> 01:01:12,125 Это принадлежит моей дочери. Она переезжает в город. 567 01:01:12,292 --> 01:01:17,167 - Скажи мне, пожалуйста, чего ты хочешь? - Какая миленькая история! 568 01:01:17,333 --> 01:01:20,375 Ну, это было коротко и мило. Поместите тело в воду. 569 01:01:20,542 --> 01:01:23,750 - Мы заставили его замолчать навсегда. - Тоже самое время. 570 01:01:53,333 --> 01:01:54,457 Вот мы и здесь. 571 01:01:54,458 --> 01:01:57,417 у меня расстройство желудка но ты все равно можешь войти. 572 01:01:57,583 --> 01:02:01,042 Номер 14 сказал мне, что ты хочешь меня видеть. 573 01:02:01,208 --> 01:02:03,667 Да, мой ангел, У меня очень интересная новость, 574 01:02:03,833 --> 01:02:06,875 но сначала у тебя есть кое-что чтобы загладить свою вину. 575 01:02:07,042 --> 01:02:09,875 Итак, вы действительно узнали что-то о девушке. 576 01:02:10,042 --> 01:02:16,167 Я узнаю все, что хочу узнать. Жаль, что мы не ладим, дорогая. 577 01:02:16,333 --> 01:02:19,250 Я знаю, ты почешешь мне спину, я почешу твою. 578 01:02:19,417 --> 01:02:22,042 Я сделаю все, что ты захочешь, если ты меня простишь. 579 01:02:22,208 --> 01:02:26,917 Сентиментальность ни к чему не приведет. Я хочу доказательств. Встаньте на колени. 580 01:02:30,917 --> 01:02:32,542 Хуана! 581 01:02:34,708 --> 01:02:38,042 Прежде всего, ты лизнешь мой ботинок. Лижи это! 582 01:02:45,583 --> 01:02:47,667 Хорошо, теперь облизывай другой. 583 01:03:01,958 --> 01:03:05,667 У тебя было крайнее отвращение к чистоте на днях. 584 01:03:10,833 --> 01:03:16,042 Это изменилось, не так ли? Никаких оправданий. Продолжайте! 585 01:03:22,583 --> 01:03:25,042 - Останавливаться. И теперь... - Да? 586 01:03:25,208 --> 01:03:30,167 Вы проделали такую хорошую работу что сейчас он, должно быть, чище, чем мои ботинки. 587 01:03:30,333 --> 01:03:31,500 Аванти. 588 01:03:38,458 --> 01:03:41,500 Видишь, мой ангел, ты совсем не такой неуклюжий. 589 01:03:41,667 --> 01:03:45,375 Все идет очень хорошо. Ты сегодня в хорошей форме. 590 01:03:46,833 --> 01:03:49,042 У тебя действительно все хорошо. 591 01:03:58,542 --> 01:04:00,917 Так что ей все равно от этого плохо. 592 01:04:18,583 --> 01:04:21,875 Слушай, я могу организовать чтобы ты познакомился с Розой Филлипс. 593 01:04:22,042 --> 01:04:24,125 Я достану ключи от одиночной палаты. 594 01:04:24,292 --> 01:04:29,625 Вы были правы. Она жива. Скоро ты ее увидишь. 595 01:04:29,792 --> 01:04:33,917 - Смогу ли я? - И тогда мы будем квиты. 596 01:04:52,542 --> 01:04:55,167 Перестань плакать. Нет смысла. 597 01:04:55,333 --> 01:05:00,750 Она не так уж и плоха, на самом деле. Если подумать, она тебе помогает. 598 01:05:00,917 --> 01:05:04,625 Каждый делает то, что может, и это ее способ помочь. 599 01:05:54,792 --> 01:05:57,250 - Милый. - Ты потрясающая женщина. 600 01:05:57,417 --> 01:06:02,375 Ты это знаешь, но я должен продолжать говорить тебе. Все в тебе ужасно волнующее. 601 01:06:02,542 --> 01:06:05,667 Твои ноги как верёвки что тянет меня к тебе. 602 01:06:05,833 --> 01:06:10,500 Твой смех звучит как песня огромного роя комаров. 603 01:06:10,667 --> 01:06:13,542 - Когда твои глаза сужаются... - Как сейчас. 604 01:06:13,708 --> 01:06:17,542 - ...они как тлеющие угли в снежном коме. - Ты почти поэт. 605 01:06:17,708 --> 01:06:21,917 - Нет, всего лишь затравленный государственный деятель. - Возможно, днем. Теперь ты мой. 606 01:06:22,083 --> 01:06:26,792 - Что я могу сделать для вас? - Заставь меня почувствовать себя женщиной. 607 01:06:40,542 --> 01:06:44,042 Когда я вижу тебя перед собой, Я так очарован твоим телом 608 01:06:44,208 --> 01:06:48,917 что я не могу поверить, что есть моменты когда ты не чувствуешь себя женщиной. 609 01:06:49,083 --> 01:06:52,792 Можешь ли ты простить меня еще раз, моя богиня? 610 01:06:52,958 --> 01:06:57,125 - Вот и ты. - Спасибо. Ты замечательный. 611 01:06:59,958 --> 01:07:06,875 Твоя грудь такая же великолепная как фейерверк великой ночи. 612 01:07:46,917 --> 01:07:51,292 - Приходить. Вы можете прийти. - Да. 613 01:08:28,875 --> 01:08:32,958 - Я сделаю для тебя все. Что-либо. - А если я поверю тебе на слово? 614 01:08:33,125 --> 01:08:36,167 - Почему бы и нет? - Я буду. 615 01:09:20,000 --> 01:09:24,708 - Я иду. - Как чудесно. 616 01:09:56,833 --> 01:09:59,958 Есть ли у вас прогресс? относительно Эбби Гарсиа? 617 01:10:00,125 --> 01:10:04,708 - Ее зовут Филлипс, а не Гарсия. - Филлипс? 618 01:10:04,875 --> 01:10:08,208 Знаете ли вы, что вы единственный, кого волнуют мои заботы? 619 01:10:08,375 --> 01:10:12,333 На самом деле я этого не знал, но спасибо вам большое. 620 01:10:13,125 --> 01:10:16,958 И не забывай - твои заботы — мои заботы. 621 01:10:17,125 --> 01:10:23,167 Одна из девочек рассказывала сказки вне школы, и оказалось, что она сестра Эбби. 622 01:10:23,333 --> 01:10:25,583 Эта сука собиралась заговор против нас. 623 01:10:25,750 --> 01:10:31,833 Это просто фантастика, как ты справляешься заставить этих строптивых чертей говорить. 624 01:10:33,000 --> 01:10:35,083 Как ты это делаешь? 625 01:10:38,958 --> 01:10:41,083 Как этого добиться? 626 01:10:41,250 --> 01:10:47,583 Совершенно особенными методами. мне разрешено у меня тоже есть маленький секрет, не так ли? 627 01:10:47,750 --> 01:10:51,167 - Да, но не так ли... - Опасно? Нет. 628 01:10:52,875 --> 01:10:57,333 Вы узнали есть ли у этих двоих сообщники? 629 01:10:57,500 --> 01:11:03,583 Да, у них есть один, некий доктор Аркос. 630 01:11:07,625 --> 01:11:10,958 - Аркос? - Да, мой маленький пугливый кот. 631 01:11:13,750 --> 01:11:18,458 Мужчина должен исчезнуть прежде чем он сможет нанести какой-либо ущерб. 632 01:11:18,625 --> 01:11:20,958 Я не знаю, как это можно устроить. 633 01:11:21,125 --> 01:11:24,042 - Исчезающий кусочек был твоей идеей. - Да. 634 01:11:24,208 --> 01:11:27,333 Дорогая, что бы ты сказала, если бы я сказал тебе 635 01:11:27,500 --> 01:11:30,583 что этот источник раздражения уже исчез? 636 01:11:30,750 --> 01:11:35,792 - Что ты беспощаден. - Я должен был быть. Мне пришлось пытать девочек. 637 01:11:35,958 --> 01:11:38,708 - Иначе они бы никогда не сознались. - Я восхищаюсь тобой. 638 01:11:38,875 --> 01:11:41,458 - Я всегда их мучаю. - Как? 639 01:11:41,625 --> 01:11:45,083 - Пока они не закричат ​​вслух. - Ты божественен. 640 01:11:45,250 --> 01:11:48,292 Расскажи мне больше. Что произойдет потом? Что произойдет потом? 641 01:11:52,250 --> 01:11:56,583 - Вот, пожалуйста. Вот что мы нашли. - Это все? 642 01:11:56,750 --> 01:12:01,167 Мы обыскали дом Аркоса из подвала. на чердак. Это все, что было. 643 01:12:01,333 --> 01:12:03,458 Поместите это вместе с личными файлами. 644 01:12:08,000 --> 01:12:11,208 Все ли готово к сегодняшнему вечеру? 645 01:12:11,375 --> 01:12:15,708 - Хорошо? - Я лично выбирал жеребцов в тюрьме. 646 01:12:15,875 --> 01:12:18,917 - Восемь прекрасных экземпляров. - Хороший. 647 01:12:19,083 --> 01:12:22,333 Мы могли бы получить еще три или четыре из бункера. 648 01:12:22,500 --> 01:12:26,042 Мы обещали нашим клиентам изысканный материал. 649 01:12:26,208 --> 01:12:29,958 - Но маленькая Линда остается для меня зарезервированной. - Почему нет? 650 01:12:30,958 --> 01:12:35,042 Но тогда ей придется исчезнуть скоро в бункер, иначе она может заговорить. 651 01:12:35,208 --> 01:12:37,708 Это было бы позором. Она мне так нравится. 652 01:12:37,875 --> 01:12:42,917 В одиночном заключении, нам было бы гораздо легче увидеть ее. 653 01:12:43,083 --> 01:12:45,583 Она всегда будет доступна. 654 01:12:45,750 --> 01:12:50,542 Я думаю, скоро будет три-четыре свободные ячейки в бункере. 655 01:12:50,708 --> 01:12:53,958 Это весьма вероятно. Мне эти парни кажутся убийцами. 656 01:12:54,125 --> 01:12:58,667 - А Эбби? - С помощью Хуаны мы сделаем ее счастливой. 657 01:12:58,958 --> 01:13:01,458 Мы организуем встречу это ее удивит. 658 01:13:34,875 --> 01:13:38,542 Не будь таким чопорным. Престо, престо. Аванти, аванти. 659 01:13:38,708 --> 01:13:40,083 Хорошо, хорошо. 660 01:13:40,250 --> 01:13:44,292 - Сегодня ты получишь что-нибудь для сердца. - Становишься беспокойным, да? 661 01:13:44,458 --> 01:13:46,542 Тише, пожалуйста. 662 01:13:48,208 --> 01:13:52,917 Наше приглашение – результат наших усилий чтобы легче переносить заключение 663 01:13:53,083 --> 01:13:54,542 для заключенных на длительные сроки. 664 01:13:54,708 --> 01:13:58,333 Это нововведение обусловлено пересмотру государственных законов. 665 01:13:58,500 --> 01:14:02,333 Ответственный министр зашел даже так далеко 666 01:14:02,500 --> 01:14:07,458 как рассмотреть вопрос об отмене сегрегация полов в тюрьмах. 667 01:14:07,625 --> 01:14:11,208 Однако столь радикальная мера нельзя принимать на ночь, 668 01:14:11,375 --> 01:14:15,583 потому что на практике это означает половые сношения между заключенными, 669 01:14:15,750 --> 01:14:19,917 даже сожительство с партнером по вашему выбору 670 01:14:20,083 --> 01:14:22,458 - и поощрение инициативы. - О, мальчик! 671 01:14:22,625 --> 01:14:28,917 Таким образом, мы договорились что нам следует сначала проверить эту идею. 672 01:14:29,083 --> 01:14:34,417 Вам предоставляется шанс воплотить в жизнь ваши самые смелые фантазии. 673 01:14:34,583 --> 01:14:38,542 Это момент свободы. Получите от этого максимум пользы. 674 01:14:42,208 --> 01:14:43,917 С одобрения государства! 675 01:14:45,333 --> 01:14:48,958 Перестань блеять, или я дам тебе что-то, что напомнит тебе обо мне. 676 01:14:49,125 --> 01:14:57,125 Я предпочитаю сиськи твоего босса, но я беру то, что могу получить. 677 01:16:41,000 --> 01:16:45,542 - Отпусти меня! Покажи мне немного милосердия! - Вот что я делаю. 678 01:16:58,083 --> 01:17:00,542 Как ты получила ключ, Хуана? 679 01:17:02,375 --> 01:17:06,542 Запомни раз и навсегда, Я получаю все, что хочу. 680 01:17:06,708 --> 01:17:11,958 Я мог бы даже поднять бунт, но не знаю. почему я должен беспокоиться. Вы все слишком глупы. 681 01:17:17,583 --> 01:17:21,583 Роза! Боже мой. Роза. 682 01:17:23,333 --> 01:17:25,583 Что они с тобой сделали? 683 01:17:33,500 --> 01:17:35,833 Она меня не узнает. 684 01:17:37,833 --> 01:17:41,583 Роза, мы не сдадимся. 685 01:17:42,583 --> 01:17:46,583 Я помогу тебе. Ты меня слышишь? Я помогу тебе. 686 01:17:46,750 --> 01:17:50,708 - Почему ты ничего не говоришь? - Поторопитесь, я хочу уйти отсюда. 687 01:17:50,875 --> 01:17:54,167 - Нет. - Я знал, что здесь будет невесело, 688 01:17:54,333 --> 01:17:59,583 но я не знал, что это зайдет так далеко. Теперь этого достаточно. Я хочу уйти отсюда. 689 01:17:59,750 --> 01:18:02,333 О, какая милая, идиллическая семейная сцена. 690 01:18:05,583 --> 01:18:07,333 Вот и все. 691 01:18:07,500 --> 01:18:12,208 Вы, убийцы! Что ты сделал с моей бедной сестрой? 692 01:18:12,375 --> 01:18:16,292 - Номер 10, выйди из комнаты. - Нет, пока я не узнаю, что ты собираешься делать. 693 01:18:16,458 --> 01:18:21,708 Нет причин, по которым я должен тебе это говорить. Вы выполнили свою задачу, можете идти. 694 01:18:21,875 --> 01:18:25,042 Пожалуйста, помните что ее жизнь была мне гарантирована. 695 01:18:25,208 --> 01:18:28,542 Ты грязный стукач, кто бы гарантировал вам жизнь? 696 01:18:28,708 --> 01:18:31,667 Заблудись, или ты станешь таким же, как она. 697 01:18:33,750 --> 01:18:36,167 Я заставлю тебя заплатить за это. 698 01:18:38,000 --> 01:18:42,583 Мы сейчас поднимемся наверх, чтобы узнать правда о сестрах Филлипс. 699 01:18:42,750 --> 01:18:47,458 Не правда ли, Эбби? Вы были приняты в эту клинику с поддельными документами. 700 01:18:47,625 --> 01:18:50,292 - Вы собирались шпионить в пользу доктора Аркоса. - Нет. 701 01:18:50,458 --> 01:18:54,708 Ты и твоя идиотская сестра. Девушке повезло. 702 01:18:54,875 --> 01:18:58,958 Если ты такой же упрямый, как она, ты не выйдешь из этой комнаты живым. 703 01:18:59,125 --> 01:19:01,333 Я так не думаю. 704 01:19:02,250 --> 01:19:05,708 Когда приходит доктор Аркос чтобы вытащить меня отсюда на следующей неделе, 705 01:19:05,875 --> 01:19:09,583 он и его спутники спросят, где я. И он вытащит меня отсюда. 706 01:19:09,750 --> 01:19:14,417 Ваш верный друг не сможет прийти. Он не может. 707 01:19:14,583 --> 01:19:17,667 Он умер позавчера. 708 01:19:21,000 --> 01:19:23,583 - Умер? - Это было необходимо. 709 01:19:23,750 --> 01:19:27,292 Ты Абелина Гарсия, Больной обсессивным неврозом. 710 01:19:27,458 --> 01:19:30,833 Кто ей поверит? Ты в моей власти. 711 01:19:31,000 --> 01:19:35,917 И прежде чем тебе придет время умереть, Мне нужны имена ваших сообщников. 712 01:19:36,875 --> 01:19:40,583 У меня их нет. Никакого заговора нет. Как я могу вам это доказать? 713 01:19:40,750 --> 01:19:43,833 Даже если ты поразишь меня до смерти, Я ничего не знаю. 714 01:19:44,000 --> 01:19:45,958 - Ничего? - Вообще ничего. 715 01:19:46,125 --> 01:19:49,583 Я не могу назвать вам имена, которых я не знаю. 716 01:19:49,750 --> 01:19:54,792 Ты отдашь их мне. Вы это сделаете. Хотите сделать ставку? 717 01:19:54,958 --> 01:19:59,208 Потому что если ты этого не сделаешь, ваши кишки будут смыты в канализацию. 718 01:20:00,625 --> 01:20:04,208 К чему мы вас сейчас и подготовим. Снимайте пальто почаще. 719 01:20:07,708 --> 01:20:09,792 Снимите пальто! 720 01:20:12,333 --> 01:20:14,792 - Быстрее. - Пожалуйста, маркиза. 721 01:20:16,750 --> 01:20:22,917 Не волнуйся. Я собираюсь немного повеселиться сначала со своей сестрой. 722 01:20:23,083 --> 01:20:26,542 - Нет. - Да, я буду. Она за это. 723 01:20:26,708 --> 01:20:30,417 Пощадите Розу. Пожалуйста. Пожалуйста! 724 01:20:32,875 --> 01:20:36,542 - Ты, должно быть, очень любишь эту лживую сучку. - Возьми меня вместо этого. 725 01:20:36,708 --> 01:20:40,083 Она достаточно настрадалась. Она ничего не знает. 726 01:20:40,250 --> 01:20:45,083 Это именно ее проблема. И мы должны искоренить это раз и навсегда. 727 01:20:45,250 --> 01:20:49,083 Нет, пожалуйста, проси у меня все, что хочешь, но не причиняй ей вреда. 728 01:20:49,250 --> 01:20:52,083 Я спрошу у тебя кое-что, не волнуйся. 729 01:21:47,583 --> 01:21:53,417 - А, как обычно, вовремя. Здравствуйте, сэр. - Здравствуйте, сеньор. 730 01:21:53,583 --> 01:21:57,458 - Вот пикантные фильмы, которые я обещал. - Спасибо. 731 01:21:57,625 --> 01:22:02,708 Мы учли многие ваши предложения во внимание, когда мы снимали фильмы. 732 01:22:04,375 --> 01:22:07,042 Замечательно. 30 барабанов. ХОРОШО. 733 01:22:07,208 --> 01:22:09,333 Последний материал, кстати, был великолепен. 734 01:22:09,500 --> 01:22:11,792 Если бизнес будет идти так хорошо... 735 01:22:11,958 --> 01:22:14,708 Я уверен, что это превзойдет ваши ожидания. 736 01:22:14,875 --> 01:22:17,542 - Посмотрим. - Конечно. 737 01:22:19,375 --> 01:22:20,792 10 000. 738 01:22:32,083 --> 01:22:35,458 - 50 000. Пожалуйста, проверьте. - Не обязательно между господами. 739 01:22:35,625 --> 01:22:40,417 Кстати, деньги не будут проблемой. если вы выполните специальный запрос. 740 01:22:40,583 --> 01:22:42,708 И что это такое? Мы очень гибкие. 741 01:22:42,875 --> 01:22:44,958 Хорошо, представьте себе убийство - 742 01:22:45,125 --> 01:22:48,208 Я не говорю о симулированном, но настоящий. 743 01:22:48,375 --> 01:22:51,917 Сцена умирания – жестокая и очень эротичная. 744 01:22:52,083 --> 01:22:56,917 каннибалистический апокалипсис, в котором жертвой становится одержимая сексом женщина. 745 01:22:57,083 --> 01:23:00,083 - Что-то, чего раньше никогда не делалось? - Точно. 746 01:23:00,250 --> 01:23:05,208 Но убийство действительно должно быть совершено. Мы хотим чего-то абсолютно реалистичного. 747 01:23:05,375 --> 01:23:08,542 Это ваш шанс заработать 100 000 долларов. 748 01:23:09,625 --> 01:23:12,042 Ради бога, я не могу затащить его в нору. 749 01:23:12,208 --> 01:23:15,833 Нет петуха. Маленький Вилли еще не настоящий член... 750 01:23:16,000 --> 01:23:18,583 Теперь у меня есть ты. Дерьмо! 751 01:23:19,750 --> 01:23:22,333 ...он будет расти. 752 01:23:22,500 --> 01:23:26,208 - Отверстие всегда слишком маленькое. - Ой, прекрати, ладно? 753 01:23:27,958 --> 01:23:30,542 В любом случае, тебе не нужна моя помощь. Жаль. 754 01:23:30,708 --> 01:23:33,208 Нет, я предпочитаю делать это сам. 755 01:23:33,375 --> 01:23:38,208 ... ртом и рукой за отечество... 756 01:23:46,208 --> 01:23:48,167 - Подойди сюда на секунду. - Проклятие! 757 01:23:48,333 --> 01:23:51,833 - Интересный. - Там есть мужчины? 758 01:23:52,000 --> 01:23:55,083 Ребята! И просто посмотрите на брюки они носят. 759 01:23:55,250 --> 01:23:57,583 Ух ты, какая шикарная машина! 760 01:23:57,750 --> 01:24:01,042 Посмотрите, кто из этого выходит. Его грудь вся в медалях. 761 01:24:01,208 --> 01:24:03,833 Кто это может быть? 762 01:24:04,000 --> 01:24:08,333 Понятия не имею, но могу себе представить, что это Маркизе будет неловко. 763 01:24:08,500 --> 01:24:12,167 Встаньте в очередь, все. Торопиться. Чоп-чоп. 764 01:24:12,333 --> 01:24:16,833 Я не хочу, чтобы кто-то из вас произнес ни слова. Я ожидаю примерного поведения. 765 01:24:17,000 --> 01:24:20,208 Ты будешь молчать. Горе тому, кто пытается говорить чушь. 766 01:24:20,375 --> 01:24:22,542 - Кто они? - Это проверка. 767 01:24:22,708 --> 01:24:24,333 Будьте готовы. 768 01:24:24,500 --> 01:24:28,833 Я не верю ни на секунду что они сделают что угодно. 769 01:24:29,000 --> 01:24:32,208 Профессор Розенталь и Международная амнистия 770 01:24:32,375 --> 01:24:37,292 обратились с просьбой провести проверку в этой клинике. Правительство удовлетворило их просьбу. 771 01:24:37,458 --> 01:24:42,583 Есть подозрение, что методы, которые Сотрудники этой клиники устарели. 772 01:24:42,750 --> 01:24:45,167 Правительству также было предложено освободить пациента. 773 01:24:45,333 --> 01:24:50,333 Конечно, мы к вашим услугам. Нам нечего скрывать. 774 01:24:50,500 --> 01:24:53,083 Я уверен что тщательный осмотр этой клиники 775 01:24:53,250 --> 01:24:57,083 развеет профессора Розенталя необоснованные подозрения. 776 01:24:57,250 --> 01:25:00,458 Как зовут заключенного чье освобождение запрашивается? 777 01:25:00,625 --> 01:25:03,083 - Эбби Филлипс. - Эбби Филлипс? 778 01:25:03,250 --> 01:25:06,208 Я не помню, чтобы у меня был пациент с таким именем. 779 01:25:06,375 --> 01:25:11,958 Она поступила в вашу клинику под имя Абелины Гарсиа восемь недель назад. 780 01:25:12,125 --> 01:25:16,917 Гарсия? Сеньор Рего, иди и принеси мне файл Абелины Гарсиа, пожалуйста. 781 01:25:17,083 --> 01:25:21,083 - Итак, этот пациент здесь под псевдонимом. - Да. 782 01:25:24,708 --> 01:25:29,583 Понятно, Абелину приняли. по настоянию доктора Аркоса. 783 01:25:29,750 --> 01:25:33,583 Я знаю. Он написал это мне в день его убийства. 784 01:25:35,625 --> 01:25:37,208 Насколько нам известно, 785 01:25:37,375 --> 01:25:41,917 ответственность несет террористическая организация за необъяснимую смерть доктора Аркоса. 786 01:25:42,083 --> 01:25:45,958 Столько уважаемых людей убиты. Мне его очень жаль. 787 01:25:46,125 --> 01:25:51,333 Я довольно много общался с доктором Аркосом. в последнее время. Он доверил мне Абелину. 788 01:25:51,500 --> 01:25:56,167 Она пациентка, которая очень много значит для меня. Такое милое и беспомощное создание. 789 01:25:56,333 --> 01:26:00,958 Но если правительство разрешило просьбу, я ее, конечно, передам. 790 01:26:01,125 --> 01:26:05,292 Сеньор Рего, пожалуйста, все организуйте. о передаче номера 41. 791 01:26:05,458 --> 01:26:08,833 А теперь, господа, Я бы хотел, чтобы ты сказал мне 792 01:26:09,000 --> 01:26:13,583 если ты намереваешься осмотреть клинику со мной или без меня. 793 01:26:14,500 --> 01:26:18,792 Внимание всем! Встаньте, чтобы поприветствовать посетителей. 794 01:26:18,958 --> 01:26:22,208 - Чего ты ждешь? - Ты тоже сзади. 795 01:26:23,458 --> 01:26:25,083 Это лучше. 796 01:26:26,375 --> 01:26:28,583 А теперь... улыбнись. 797 01:26:28,750 --> 01:26:32,042 - А это общежития. - Я понимаю. Доброе утро. 798 01:26:32,208 --> 01:26:36,042 - Поздоровайтесь с господами, дорогие дети. - Доброе утро. 799 01:26:36,208 --> 01:26:38,917 - Доброе утро. - Доброе утро. 800 01:26:39,083 --> 01:26:40,417 Хорошие девочки. 801 01:26:40,583 --> 01:26:44,583 Доброе утро, доброе утро, доброе утро. 802 01:26:47,125 --> 01:26:49,958 Интересно, что привело к этой клевете? 803 01:26:50,125 --> 01:26:53,208 Я рад, что мы подчинились по просьбе господ. 804 01:26:53,375 --> 01:26:56,167 Такая клиника, как ваша, заслуживает поддержки. 805 01:26:56,333 --> 01:26:58,833 Спасибо за вашу похвалу и для вашего визита. 806 01:27:02,625 --> 01:27:05,083 Приведите пациента ко мне. 807 01:27:12,750 --> 01:27:15,333 Как видите, это очень трагический случай. 808 01:27:16,375 --> 01:27:21,167 Имеет все характеристики острого эпизод ее кататонической шизофрении. 809 01:27:21,333 --> 01:27:24,083 - Безнадежный случай. - Мы это проверим. 810 01:27:41,000 --> 01:27:43,458 - Профессор. - Маркиза. 811 01:27:43,625 --> 01:27:44,833 До свидания. 812 01:28:22,333 --> 01:28:28,917 Дорогой профессор Розенталь, Ваши Превосходительства, я Грета дель Пино. 813 01:28:29,083 --> 01:28:32,458 Если ты думаешь, что сможешь меня поймать, 814 01:28:32,625 --> 01:28:35,958 тогда вам есть чему поучиться, господа. 815 01:28:47,708 --> 01:28:52,458 Я здесь рулю. Я имею власть над жизнью и смертью. 816 01:28:52,625 --> 01:28:56,792 Здесь важны только мои приказы, и ничего, кроме моих приказов. 817 01:28:58,208 --> 01:28:59,792 Ничего. 818 01:29:02,208 --> 01:29:05,833 Ты, Хуана? Что ты хочешь? 819 01:29:06,000 --> 01:29:08,833 Почему ты вошел без стука? 820 01:29:09,000 --> 01:29:13,708 - Я хочу тебе кое-что сказать. - Отлично. Закрой дверь. 821 01:29:17,708 --> 01:29:20,833 Хорошо, тогда не надо. В чем дело? 822 01:29:22,083 --> 01:29:24,667 Давай, кончай с этим. 823 01:29:26,708 --> 01:29:28,708 Не держите меня в напряжении. 824 01:29:31,750 --> 01:29:35,208 - Хорошо? - Нам будет не хватать твоей обаятельной натуры. 825 01:29:42,375 --> 01:29:46,792 - Нам будет не хватать твоей дружелюбной улыбки. - Но... 826 01:29:49,208 --> 01:29:51,458 Выходи! Звоните чаще! 827 01:29:55,208 --> 01:29:57,708 Ты совсем сошел с ума? Убирайся! 828 01:29:58,875 --> 01:30:01,458 Отстань! Продолжать. 829 01:30:28,500 --> 01:30:32,667 - Нет. - Боже мой, копейка упала. 830 01:30:43,750 --> 01:30:46,708 - Нет. - Возьми ее! 831 01:30:46,875 --> 01:30:49,042 - Все кончено. - Мы тебя уничтожим. 832 01:30:49,208 --> 01:30:52,583 - Это расплата. - Мы отправим тебя в тот ад, куда ты нас послал. 833 01:30:52,750 --> 01:30:55,167 Электрический шок, но в десять раз сильнее. 834 01:31:10,625 --> 01:31:14,458 Помощь! Рего! 835 01:31:15,458 --> 01:31:23,458 Помощь!